بحث مثولوجي: جمال البوطيبي
في المخيال الأمازيغي القديم كانت تتوتر أسطورة تسمى ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵓ ⵔⴻⵎ طريق التبن وهي عبارة عن غبار كوني علميا يعرف بطريف تشكل الشريط المجري ؛ او درب التبانة مثلها مثل الأساطير الأخرى المتعلقة بالميثولوجية الأمازيغية العقدية ك: عروس المطر وربةالخصوبة والنسل والتي تتمثل في طقوس استسقائية لطلب الغيث بإسم •ⴰⵖⵏⵊⴰ ⵜⴰⵍⵉⵖⴰⵞⵜ ورب البحار بوصيدون واله الرعد حسب روايات ؛ اغلب المناطق الشمال الإفريقي وكما كانت هذه الشعوب لها عدة تخيلات مختلفة من أديان تقليدية منها ماهي عبادات أسطورية وسحرية و سماوية كعبادة الكواكب والأفلاك والنجوم والشمس والقمر والهلال وقد أشار “أغسطينوس” بأن الأفارقة كانوا يعتقدون في عدة آلهة ويعبدون الصخور، كما ذكر “أبوليوس” أيضا أن الصخور كانت تعبد في القرن الثاني الميلادي، وربما كانت هذه الثقافة الصخرية جزءا من عبادة الأموات أو عبادة النجوم والأفلاك في السابق. • اما عن موضوع بحثنا الأسطورة في المخيال الشعبي بطريق سرقة النجوم للتبن؛ فقد توترت في محيط مجتمعات قلعية الريف حسب استفسارات قمت بها شخصيا مع معمرين قالوا: إن سبب هذا الطريق الغباري لمجرة درب التبانة هو نزول اللعنة على من يسرق التبن وتفضحهم النجوم في السماء، علما ان البعض من الساكنة كانوا يسرقون التبن من بيادر الناس أثناء موسم درس الزرع وغلة الأرض ليتبؤوا بمن سرق التبن أو الزرع عبر أين يتجه هذا الطريق المداري علميا في السماء وكل يوم يتغير اتجاهه من غرب وشرق وشمال وجنوب هذا وقف للأسطورة في مخيال معمري قلعية وربما كانت قصص أخرى قد إندثرت .. ج.ب. ومخالفة الإله ليحكم في الاخير على بعضها بالعقاب بالمسخ والتنكيل ففي الجزائر تسمى الأسطورة في بجاية 《ajku n tignaw》 ؛ اي عمود السماوات الذي هو عند التوارق MEZLLAO ; في المغرب ؛ يسمى الشريط مجري نهر السماوات ( asif igenwan ) مثلما تعبر عنه نظرة الأنكيين الى الكون و الطريقة التي لاحظوا فيها حركة درب التبانة و النظام الشمسي ؛ و تعني مركز الارض من منظورهم ؛ كما أنه في المخيال الشعبي هو نموذج قصصي للاستدلال والاهتداء بها على الزمن الى طريق الصحاري والسفن بالبحر ؛ و التنبأ بها في اخوال الطقس والمناخ و بل قد حاولوا تفسير اصل الكون و تشكيلات الكواكب والنجوم ؛ و هذا قبل تجريدها من غناها و فعاليتها العملية ؛ بسبب فصل هته الشعوب عن زراعتهم ما منع توريثها الثقافي ; مثلا ؛ حسب الروايات الثريا او بنات الليل كما يسميها التوارق ؛ تفسر بكونها فتيات ( tihyuyin ) ؛ تحولن الى نجوم ( ithran ) بعد ان ؛ اختلين في غرفة و اغلقن جميع المنافذ كي لا يدخل نور ( twafet ) و افطرن في شهر الصيام ; فمسخن نجوما بفعلتهن ؛ فرفعهن الخالق الى السماء ( agena ) حيث يسومهن العذاب بان يبتن الليل ( id ) شتاءا ( tagrest ) فيعانين من برده القارس ( agris ) و يقلن زوالا صيفا ؛ فيلفحهن الحر الشديد ( times ) اما ؛ أمنار و هو رجل يخرج رجله من الوحل ( نجم rigel ) فيسير خلفهن ( s aghela ) لانه حمل اليهن الماء ( aman ) ; فحوله الخالق ( yedjjin ) هو ايضا الى نجم ؛ يرافقهن ؛ هن يتقدمن و هو يتعقبهن . اما النجوم المشكلة لحزام اوريون ( imanaren ) يروى انها كانت ؛ رجالا معهم كلبهم ؛ ارتكبوا جريمة قتل فعوقبوا بأن رفعوا الى السماء ايضا ؛ حسب تفسير روايات التوارق ؛ فإن أضار ن لاكو ( رجل الوحل ) هي اخر رجل يخرجها من الطين اي النجم الأخير حين يرتفع من الشرق ( نجم rigel ) و يتبعه الكلب المعاقب و هو نجم ( siruis ) . •ودائمًا، كانت كل حضارة من حضارات الشعوب القديمة ترى السماء بطريقةٍ مختلفة خاصّة بها، وكانت تنسجُ حولها أساطيرًا وتخيلات وحكايات مختلفة تماما عن غيرها من الحضارات. الصورة الحالية للسماء مبنية – في معظمها – على معتقدات الإغريق، التي وثَّقها الفيلسوف اليوناني بطليموس في كتاب للخرائط النجميَّة، أورد فيه 48 مجموعة نجمية. من الصَّعب علينا أن نعرف تماما كيف كانت جميع الحضارات والشعوب القديمة تتصور النجوم، لأنَّ تاريخ الكثير منها قد اندثر ولم يُحفظ بالطريقة المناسبة، إلا أننا نعرف -على الأقل- أن الكثير من تلك الحضارات كانت تتخيل السَّماء على هيئة مجموعات مترابطة من النجوم، وأن كل واحدة من هذه المجموعات كانت تمثّل -بالنسبة للإنسان القديم- صورة شخص أو كائن خياليّ موجود في معتقداتهم… Rene basset ; recherches sur la religion des berberes . انظر كتاب ابحاث في دين البربر بقلم رينيه باسيت مدير المدرسة الجزائرية للأدب عضو في الجمعيات الآسيوية في باريس وليبزيج وفلورنسا في الجمعية اللغوية بباريس. RECHERCHES SUR LA RELIGION DES BERBÈRE































