• من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • اتصل بنا
الأحد, نوفمبر 22, 2026
  • Login
موقع التبريس الاخباري
  • الرئيسية
  • جهات
  • مجتمع
  • وطنية
  • سياسة
  • اقتصاد
  • قضايا دولية
  • البيئة
  • المرأة
  • تمازيغت
  • رياضة
  • صوت وصورة
  • فن وثقافة
  • عدالة وحوادث
  • علوم وتكنولوجيا
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • جهات
  • مجتمع
  • وطنية
  • سياسة
  • اقتصاد
  • قضايا دولية
  • البيئة
  • المرأة
  • تمازيغت
  • رياضة
  • صوت وصورة
  • فن وثقافة
  • عدالة وحوادث
  • علوم وتكنولوجيا
No Result
View All Result
موقع التبريس الاخباري
No Result
View All Result
Home اراء

المسخ اللغوي والميديا الشعبية

هيئة التحرير by هيئة التحرير
5 سنوات ago
in اراء
0 0
0
المسخ اللغوي والميديا الشعبية
0
SHARES
Share on FacebookShare on Twitterشارك

عبد اللطيف مجدوب

كل وعالمه الأزرق

يكاد المرء؛ وهو يلج فضاء عموميا، مقهى أو مرتفقا إداريا ما ؛ ينتابه إحساس أنه صدفة متواجد بين جماعة من الصم، لا يأبهون لما يجري حولهم من فرط انكبابهم أو بالأحرى التصاقهم بهواتفهم وانقطاعهم لها ؛ همسات وتلونات في ملامح الوجه ، وعيون جاحظة، هي كل ما يصدر عنهم ، وحتى إذا ما لاقى أحدهم صديقا بالصدفة حياه ثم لا يلبث أن يعود إلى شرنقته وعالمه الأزرق ، زائرا أو متسكعا أو عابرا لمواقع إلكترونية ، لا يمكن بحال حصرها ولا تصنيفها ، وإن كان وجود لأقطاب عملاقة تأوي المليارات منها كالفيسبوك ((Facebook  الأنستغرام (Instagram) واليوتوب (YouTube) والتويتر (Twitter) والواتسيب (WhatsApp) والسكايبي(Skype) ، وتيكتوك(Tiktok) ..

المغاربة والميديا الشعبية

كل الأبحاث والدراسات ؛ الميدانية منها والأكاديمية تؤشر على خطورة الميديا الشعبيةSocial Mediaأو وسائل التواصل الاجتماعي التي انتزعت الريادة من الميديا الرسمية والعامة، فأضحى لها تأثير عميق ومباشر على المجتمع بكل أطيافه وأعراقه ، وبالنظر إلى هذه المكانة الاستقطابية (polarizing position)التي أصبحت تتبوؤها في التواصل الاجتماعي ؛ حاولت العديد من الأنظمة السياسية والحكومات في العديد من دول المعمور اختراقها بغية التحكم في مساراتهاللحيلولة دون حشد جماهيري ، سيما في المواسم الانتخابية أو تكسير جموح جماهير غاضبة باتجاه أحداث ووقائع معينة .

ويمكن القول عموماإن هذه المواقع ؛ على وفرتها وتنوعها؛ أضحت ملاذا سيكولوجيا واعتدادا بالذات لكل شخص ؛ بغض النظر عن ثقافته وتموضعه داخل النسيج المجتمعي ، ليجعل منها سندا لقضاياه وتفجيرا لخلجات نفسه  ، وفي آن واحد مصدر استشارة فيما يعتري حياته من قضايا ومواقف معقدة . فقد كان مغاربة الأمس مطوقين بعدة تقاليد اجتماعية وأسرية لينفك منها جيل اليوم ويتمرد عليها بوسيلة أو أخرى ، فكثيرا من صور الطابوهات والممنوعات أصبحت متاحة دون قيود أو شروط  ؛ حتىإن “البورطابل” أصبح يشكل عقيدة في حياة الإنسان المغربي ، ولا يمكن بحال الإقلاع عن عادة طرق هذه المواقع ورشف مزيد من الثقافات والتوجهات التي تروج لها تحت يافطة ما.

المسخ أو الابتذال اللغوي

العامية المغربية هي أكثر شيوعا في هذه المواقع الشعبوية ؛ تعلق الأمربالفايسبوك أو الانستغرام أو اليوتيوب .. لكنها عامية مبتسرة ؛ تمتزج فيها الحروف اللاتينية بالأرقام أشبه ما تكون باللغة المشفرة (coded language) التي يقتصر تداولها على شريحة معينة ، كانت تدعى في الماضي ب”لغة الهوص” المبهمة ، تختزل معاني عديدة كأن تعبر عن لفافة دخان فتقول “مرتال” ، أو شخص دخيل ” بتحديد” أو شرطي سري “احناش” أما المال فيدعى في هذه اللغة المشفرة “اللعاقا” ، أما اليوم فتحولت لغة الميديا والرسائل القصيرة إلى تركيبات بأحرف مكررة ، فعلى سبيل المثال نجد “شكررررررا” للتعبير عن الشكر الزائد ؛ يعفي صاحبه من جملة طويلة ، ونفس المنحى بالنسبة ل “لااااااا” للنفي المطلق ، أو “معندييييييش” ، وقد نجد اللغةالإنجليزية هي الأخرى لم تسلم من هذه البسترة ؛كأن نلاحظ “yesss” للتعبير عن الموافقة المطلقة ، أو ” goaaaaal” بالنسبة للهدف ؛ ” thankyooooo” أو الشكر  “هاااااا” ؛ ” احتراماتيييييي” ؛ ” ماباغييييش” ، “”Ma3andi waloooooليس لدي شيء .

  • تبرع [[tbarra3
  • فراح [[fra7
  • سوق sou9]
  • Rabbi ya7fedak
  • أستاذ [2stad ]
  • عربي [3arbi ]
  • طيارة [[6yyara
  • صعب [b 93[

تنتشر هذه “اللغة” في تبادل الرسائل الإلكترونية القصيرة “sms”وأحيانا تتجاوزها إلى خطابات مشفرة بين عناصر شبكة؛ تنشط داخل المواقع الإلكترونية ، وقد تكون إرهابية إلكترونية terrorism Electronic

وفي الجملة ، إن هذه اللغة أو بالأحرى هذه التراكيب الجامعة في مكوناتها بين الأحرف اللاتينية والأرقام ، تعد ضربة في الصميم ، سواء للفصحى أو لهجاتها ، وهي تعمل في العمق على مسخ اللغة الأصل  وتحريف لأبنيتها ، هذا فضلاً عن الأعباء التي تشكلها للناشئة ، وهم يتلمسون أوليات تعلم اللغات الرسمية .

Tags: الرئيسية
ShareTweetSendShare
هيئة التحرير

هيئة التحرير

أخبار مماثلة

كشف التناقضات الاجتماعية بين سميحة خريس وتوني موريسون
اراء

كشف التناقضات الاجتماعية بين سميحة خريس وتوني موريسون

by الإدارة التقنية
16 نوفمبر، 2026
إستراتيجية خطة “تسديد التبليغ”: من ترسيخ القيم إلى بناء  أثر تنموي مستدام
اراء

إستراتيجية خطة “تسديد التبليغ”: من ترسيخ القيم إلى بناء أثر تنموي مستدام

by هيئة التحرير
16 نوفمبر، 2026
من المركزية المطلقة إلى المركزية الجهوية
اراء

من المركزية المطلقة إلى المركزية الجهوية

by هيئة التحرير
15 نوفمبر، 2026
تحويل المكتب الوطني للمطارات إلى شركة مساهمة: تغيير في الشكل أم تحول في نموذج الحكامة والتدبير؟
اراء

تحويل المكتب الوطني للمطارات إلى شركة مساهمة: تغيير في الشكل أم تحول في نموذج الحكامة والتدبير؟

by هيئة التحرير
14 نوفمبر، 2026
مركزية أجور مهنيي الصحة: لماذا يتجدد القلق مع كل قانون مالية رغم وجود ضمانات قانونية؟.
اراء

مركزية أجور مهنيي الصحة: لماذا يتجدد القلق مع كل قانون مالية رغم وجود ضمانات قانونية؟.

by هيئة التحرير
15 نوفمبر، 2026
مئة سنة على وصول عبد الكريم إلى لاريونيون
اراء

مئة سنة على وصول عبد الكريم إلى لاريونيون

by الإدارة التقنية
12 نوفمبر، 2026
تطوان.. افتتاح متحف عبد الصادق شقارة لتوثيق ذاكرة الطرب الأندلسي والتراث الموسيقي الشمالي
اراء

الصحافة المغربية بين حماية المهنة وإشكالية الإقصاء

by هيئة التحرير
9 نوفمبر، 2026

اخر الأخبار

تطوان.. كتاب جماعي يفتح نقاشا أكاديميا حول رهانات التنمية الاقتصادية بالمغرب
جامعة

تطوان.. كتاب جماعي يفتح نقاشا أكاديميا حول رهانات التنمية الاقتصادية بالمغرب

by هيئة التحرير
22 نوفمبر، 2026
نقابة التعليم الأولي بالحسيمة تطالب بإدماج الشغيلة في الوظيفة العمومية
مجتمع

نقابة التعليم الأولي بالحسيمة تطالب بإدماج الشغيلة في الوظيفة العمومية

by هيئة التحرير
22 نوفمبر، 2026
الحزب الاشتراكي الإسباني يوظف العربية والدارجة المغربية لاستقطاب أصوات المجنسين
سياسة

الحزب الاشتراكي الإسباني يوظف العربية والدارجة المغربية لاستقطاب أصوات المجنسين

by هيئة التحرير
22 نوفمبر، 2026
طنجة.. مصنع مغربي ينتقل إلى  صنع شباك “صيد” الطائرات المسيّرة
اقتصاد

طنجة.. مصنع مغربي ينتقل إلى صنع شباك “صيد” الطائرات المسيّرة

by هيئة التحرير
22 نوفمبر، 2026
الحسيمة.. جمعية الأعمال الإجتماعية لموظفي المجلس الإقليمي تصادق على برنامجها السنوي
مجتمع

الحسيمة.. جمعية الأعمال الإجتماعية لموظفي المجلس الإقليمي تصادق على برنامجها السنوي

by هيئة التحرير
22 نوفمبر، 2026
المضيق.. انطلاق الدورة الـ36 لكأس المسيرة الخضراء للشراع
رياضة

المضيق.. انطلاق الدورة الـ36 لكأس المسيرة الخضراء للشراع

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
اتحاد طنجة.. بنشيخة يغيب أسبوعاً إضافياً قبل استئناف مهامه
رياضة

اتحاد طنجة.. بنشيخة يغيب أسبوعاً إضافياً قبل استئناف مهامه

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
نزهة الخاطر في عمران وتاريخ تطوان: قراءة لطارق حيون في ذاكرة المكان وروح التوثيق
فن وثقافة

نزهة الخاطر في عمران وتاريخ تطوان: قراءة لطارق حيون في ذاكرة المكان وروح التوثيق

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
تطوان.. تأسيس شبكة متوسطية للمتخصصين في القانون الدستوري برئاسة نادية برنوسي
جامعة

تطوان.. تأسيس شبكة متوسطية للمتخصصين في القانون الدستوري برئاسة نادية برنوسي

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
تطوان.. تأسيس شبكة متوسطية للمتخصصين في القانون الدستوري برئاسة نادية برنوسي
مجتمع

الناظور.. مطالب حقوقية بخطة إقليمية مندمجة لحماية الطفولة وضمان حقوق الأطفال

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
الفنيدق.. الدرك الملكي يحجز معدات غوص متطورة وشحنة من الشيرا
عدالة وحوادث

الفنيدق.. الدرك الملكي يحجز معدات غوص متطورة وشحنة من الشيرا

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
المكتب المديري للرياضة المدرسية يعقد اجتماعه استعداداً للموسم الجديد
رياضة

المكتب المديري للرياضة المدرسية يعقد اجتماعه استعداداً للموسم الجديد

by هيئة التحرير
21 نوفمبر، 2026
الحسيمة.. مناظرة إقليمية تناقش رهانات التنمية بمقاربات متعددة
مجتمع

الحسيمة.. مناظرة إقليمية تناقش رهانات التنمية بمقاربات متعددة

by هيئة التحرير
20 نوفمبر، 2026
إسبانيا.. تراجع مؤشرات فوكس في استطلاعات الرأي يعيد رسم ملامح المنافسة الانتخابية
سياسة

إسبانيا.. تراجع مؤشرات فوكس في استطلاعات الرأي يعيد رسم ملامح المنافسة الانتخابية

by هيئة التحرير
20 نوفمبر، 2026
حريق قبة السوق بتازة.. خبرة طبية تفتح ملف مسؤولية مؤسسات الدولة عن الأضرار
حوادث

حريق قبة السوق بتازة.. خبرة طبية تفتح ملف مسؤولية مؤسسات الدولة عن الأضرار

by هيئة التحرير
20 نوفمبر، 2026

صوت وصورة

الحسيمة .. لقاء لتقوية قدرات تعاونيات الصيد البحري للاستفادة من برامج الدعم
صوت وصورة

فيديو:لقاء بالحسيمة لتقوية قدرات تعاونيات الصيد البحري للاستفادة من برامج الدعم

by هيئة التحرير
2 مايو، 2025
جانب من احتفالات فاتح ماي بالحسيمة
صوت وصورة

جانب من احتفالات فاتح ماي بالحسيمة

by هيئة التحرير
2 مايو، 2024
تاريخ الريف بلسان أهله: قَ ذْ إِِرِيفِيَّنْ إِكْ أَزْمَنْ الأندلس
صوت وصورة

تاريخ الريف بلسان أهله: قَ ذْ إِِرِيفِيَّنْ إِكْ أَزْمَنْ الأندلس

by هيئة التحرير
11 أبريل، 2022
ندوة علمية رقمية بعنوان : أنوال قراءات متقاطعة
صوت وصورة

ندوة علمية رقمية بعنوان : أنوال قراءات متقاطعة

by هيئة التحرير
6 أغسطس، 2021
سوق الثلاثاء التاريخي بمدينة الحسيمة، تحول لمطرح عشوائي غير معلن للأزبال ومياه الواد الحار
صوت وصورة

سوق الثلاثاء التاريخي بمدينة الحسيمة، تحول لمطرح عشوائي غير معلن للأزبال ومياه الواد الحار

by هيئة التحرير
5 يونيو، 2021
مقطع فيديو يظهر جنودا إسبان يقومون بممارسات لاإنسانية ضد مهاجرين ويلقون بهم في البحر!!
صوت وصورة

مقطع فيديو يظهر جنودا إسبان يقومون بممارسات لاإنسانية ضد مهاجرين ويلقون بهم في البحر!!

by هيئة التحرير
22 مايو، 2021
بالفيديو: القائم بالأعمال بسفارة أمريكا اختار ” بوكاديو” تعبيرا عن عشقه للحسيمة
جهات

بالفيديو: القائم بالأعمال بسفارة أمريكا اختار ” بوكاديو” تعبيرا عن عشقه للحسيمة

by هيئة التحرير
21 مايو، 2021
زيارة السيد دافيد غرين القائم بالأعمال لدى السفارة الأمريكية بالرباط، لقلعة الطوريس بالحسيمة
صوت وصورة

زيارة السيد دافيد غرين القائم بالأعمال لدى السفارة الأمريكية بالرباط، لقلعة الطوريس بالحسيمة

by هيئة التحرير
20 مايو، 2021
ربورطاج حول معاناة البحارة والمجهزين بميناء الحسيمة….
صوت وصورة

ربورطاج حول معاناة البحارة والمجهزين بميناء الحسيمة….

by هيئة التحرير
8 أبريل، 2021
Facebook Twitter Youtube

اخر الاخبار المضافة

  • تطوان.. كتاب جماعي يفتح نقاشا أكاديميا حول رهانات التنمية الاقتصادية بالمغرب
  • نقابة التعليم الأولي بالحسيمة تطالب بإدماج الشغيلة في الوظيفة العمومية
  • الحزب الاشتراكي الإسباني يوظف العربية والدارجة المغربية لاستقطاب أصوات المجنسين

Category

  • 24 ساعة
  • أسماء ووجوه
  • إصدارات
  • اراء
  • اشهار
  • اقتصاد
  • البيئة
  • المرأة
  • تمازيغت
  • جامعة
  • جهات
  • حــــوارات
  • حوادث
  • خارج الحدود
  • خلف المشهد
  • رياضة
  • سياسة
  • صحة
  • صوت وصورة
  • عدالة وحوادث
  • علوم وتكنولوجيا
  • عين الحقيقة
  • غير مصنف
  • فن وثقافة
  • قضايا دولية
  • قضايا في الواجهة
  • كاريكاتير
  • مجتمع
  • معالم
  • نبض الشارع
  • وطنية

© 2020 Altpresse - ALTPRESSE Designed by LA RIFENIA.

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • جهات
  • مجتمع
  • وطنية
  • سياسة
  • اقتصاد
  • قضايا دولية
  • البيئة
  • المرأة
  • تمازيغت
  • رياضة
  • صوت وصورة
  • فن وثقافة
  • عدالة وحوادث
  • علوم وتكنولوجيا

© 2020 Altpresse - ALTPRESSE Designed by LA RIFENIA.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

error: Content is protected !!