دراسة حديثة لـ 1700 لغة: القواعد النحوية عالمية و ليست عشوائية

كتب: عبد العزيز حيون
كشفت دراسة دولية حديثة، استندت إلى تحليل أكثر من 1700 لغة حول العالم، أن البنيات النحوية للغات البشرية تشترك في أنماط ثابتة تكرر نفسها باستمرار، مما ينفي فرضية التطور العشوائي للغات. واستخدم الباحثون قاعدة بيانات “Grambank”، وهي الأضخم من نوعها حتى الآن، للوصول إلى هذه النتائج التي تدعم وجود “كليات لغوية” مدعومة إحصائيا.
وأشرف على هذا العمل البحثي كل من آن ماري فيركيرك من جامعة سارلاند، ورسل غراي من معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية، حيث تم توظيف أدوات تحليلية متطورة تتجاوز الطرق التقليدية في مقارنة اللغات.
منهجية مبتكرة: تجاوز الحدود الجغرافية والتاريخية:
اعتمدت الدراسة على نماذج بايزي المكانية والعرقية (Bayesian Phylogeographic Models). وتتميز هذه الطريقة بقدرتها على:
مراعاة التاريخ المشترك بين اللغات ضمن العائلة الواحدة.
تحليل التأثير الجغرافي المتبادل بين اللغات المتجاورة.
تحديد الأنماط التي تصمد أمام اختبار الزمن والتطور اللغوي.
لماذا تتشابه اللغات؟
خلصت النتائج إلى أن حوالي ثلث القواعد النحوية “العالمية” تظهر تماثلا قويا عبر عائلات لغوية مختلفة تماما.
ويعود ذلك إلى عدة عوامل جوهرية:
1. القيود المعرفية: يميل العقل البشري لتبني حلول لغوية تسهل عملية الفهم والاستيعاب.
2. ضغوط التواصل: الحاجة إلى نقل المعلومات بفعالية تفرض هياكل معينة، مثل ترتيب الكلمات في الجملة وطرق تحديد العلاقات النحوية.
3.التطور غير العشوائي: أكدت الباحثة آن ماري فيركيرك أن اللغات تتبع مسارات تطورية محددة، حيث تتقارب النتائج التحليلية المختلفة لتؤكد أن التغيير اللغوي ليس فوضويا بل محكوم بقواعد عميقة.
خلاصة البحث:
تشير الدراسة إلى أن البشر، بغض النظر عن تباعدهم الجغرافي أو اختلاف ثقافاتهم، قد توصلوا إلى حلول بنيوية متشابهة للتعبير عن أفكارهم.
هذه “القيود العميقة” في تنظيم اللغة تعكس وحدة العقل البشري في التعامل مع أدوات التواصل، مما يفتح آفاقا جديدة لفهم كيفية نشوء وتطور اللغات عبر التاريخ.